Estrofas:

¡Cuán a menudo olvidamos el tiempo todo al admirar

a solas de la naturaleza el trono universal;

sus bosques, sus selvas, sus montañas, la intensa

respuesta de SU inteligencia a la NUESTRA!

Lord Byron, The Island

I

Conocí en mi juventud a alguien con quien la tierra
en secreta comunión estaba, como él con ella,
en la luz del día y en la belleza desde que nació;
cuya férvida antorcha titilante de vida fue encendida
en el sol y en los astros, de donde había extraído
una luz apasionada, cual la que convenía a su espíritu,
y sin embargo aquel espíritu no sabía, en la hora
de su propio fervor, qué era lo que sobre él poder tenía.

II

Puede que tal vez haya en mi mente causado
fiebre el rayo de luna que sobre ella se cierne,
pero quiero medio creer que esa intensa luz está cargada
de más soberanía de la que el saber antiguo
siempre ha dicho; ¿o es de algún pensamiento
la incorpórea esencia, y nada más,
que con apresurado embrujo pasa sobre nosotros
cual rocío nocturno sobre hierba estival?

III

¿Qué pasa sobre nosotros cuando, cual la mirada alcanza
el objeto amado, así acude la lágrima
al párpado que ha poco dormía apático?
Y no tiene que ser algún objeto oculto
en nuestra vida, sino común, algo que se halla
cada hora ante nosotros, pero sólo entonces es anunciado
con un sonido extraño, como una cuerda de arpa rota,
para despertarnos; y es un símbolo y una seña

IV

de lo que en otros mundos habrá, y será dado
en belleza por nuestro Dios sólo a aquellos
que de otro modo caerían de la vida y del cielo
arrastrados por la pasión de sus corazones, y por ese tono,
ese elevado tono del espíritu que ha luchado
aunque no con la fe, con la piedad, cuyo trono
con desesperada energía ha derribado,
llevando su propio y hondo sentimiento como una corona.

Edgar Allan Poe