Soy las húmedas hebras de plata lanzadas del cielo
por los dioses. La naturaleza me lleva, para adornar
sus campos y valles.
Soy las bellas perlas, arrebatadas a la
corona de Ishtar por la hija del alba
para embellecer los jardines.
Cuando lloro las colinas ríen;
cuando estoy abatido las flores se regocijan;
cuando estoy agobiado, todo sonríe con alborozo.
El campo y la nube son amantes
y entre ellos soy el mensajero de la misericordia.
Sacia la sed de uno,
curo la dolencia del otro.
La voz del trueno proclama mi llegada;
el arco iris anuncia mi partida.
Soy como la vida terrena, que comienza a
los pies de los desencadenados elementos y culmina
en las elevadas alas de la muerte.
Emerjo del corazón del mar y
me remonto con la brisa. Cuando veo un campo en la
indigencia, desciendo y rodeo las flores y
los árboles en un millón de pequeñas caricias.
Golpeo suavemente las ventanas con mis
delicados dedos, y mi anuncio es una
canción de bienvenida. Todos pueden oírme, pero sólo
los sensibles me comprenden.
La calidez del aire me da a luz,
en cambio yo la opaco,
tal como la mujer derrota al hombre con
la fuerza que de él extrae.
Soy el suspiro del mar;
la risa de los campos;
las lágrimas del cielo.
Lo mismo que el amor:
suspiro desde el hondo mar del cariño;
río desde el vívido territorio del espíritu;
lloro desde el infinito cielo de los recuerdos.
Khalil Gibrán
No hay comentarios:
Publicar un comentario