Español:

Español,
más pudo tu envidia
que tu honor,
y más cuidaste el hacha
que la espada.

Tuya es el hacha, tuya.
Más tuya que tu sombra.
Contigo la llevaste a la Conquista
y contigo ha vivido
en todos los exilios.
Yo la he visto en América
-en México y en Lima-,
se la diste a tu esposa
y a tu esclava...
y es la eterna maldición de tu simiente.

Tuya es el hacha, ¡el hacha!
la que partió el Imperio
y la nación,
la que partió los reinos,
la que parte la ciudad
y el municipio,
la que parte la grey
y la familia,
la que asesina al padre
-Alvargonzález,
Alvargonzález, habla-,
bajo su filo se ha hecho polvo
el Arca,
la casta,
y la roca sagrada de los muertos...
el coro,
el diálogo
y el himno...
el poema,
la espada
y el oficio...
la lágrima,
la gota
de sangre
y la gota
de alegría...
Y todo se hará polvo,
todo,
todo,
todo...
Polvo con el que nadie...
¡nadie!
construirá jamás
ni un ladrillo
ni una ilusión.

León Felipe